Les 16, 17 et 18 septembre prochains, la Ville de L’Isle-sur-laSorgue célèbrera la 39e édition des Journées européennes du patrimoine placées sous le thème « Patrimoine durable ».

Le ministère de la Culture et ses partenaires se mobilisent pour donner à chacune et chacun l’occasion de se retrouver, de partager, d’apprendre et de s’émerveiller ensemble. Chaque année, la Ville édite un programme de ses visites et événements gratuits organisés spécifiquement pour ces journées et se fait également l’écho des animations organisées par les établissements culturels de la commune.

Cette année, à l’occasion des 10 ans de la Direction du Patrimoine, un programme spécial est proposé aux visiteurs : visites inédites, conférence sur 10 ans d’actions pour le patrimoine de la ville, concert etc. 

PROGRAMME VILLE
Proposé par la Direction du Patrimoine

VENDREDI 16 SEPTEMBRE

• 18H VISITE COMMENTÉE
  LE PATRIMOINE AU FIL DE L’ARQUET
  Par la Direction de la Culture et la Direction du Patrimoine
  Lors de cette visite, projection du court-métrage « Mon bras de l’Arquet » en présence de son auteur, Henri-Louis Pallen
  Places limitées, inscription conseillée au 04.90.38.96.98
  RDV jardin de la Caisse d’Epargne, av. des Quatre Otages

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

• 10H > 12H / 14H > 17H (accueil en continu)
  ATELIER DÉCOUVERTE : LE MÉTIER D’ARCHÉOLOGUE-CÉRAMOLOGUE
  En partenariat avec Jean-Christophe Tréglia, ingénieur d’études au CNRS (CIHAM, UMR 5648)
  Adultes et enfants à partir de 10 ans
  RDV au grenier numérique, place de la Liberté

• 10H > 12H / 14H > 17H (accueil en continu)
  JEUX EN LIGNE POUR LES ENFANTS : LE PATRIMOINE ARCHÉOLOGIQUE FAÇON PUZZLE
  T’amuser à reconstituer des édifices, des chantiers de fouilles, des objets, etc. à partir de puzzles mis en ligne par la Direction du Patrimoine, sur des tablettes numériques : telle sera ta mission !
  RDV au grenier numérique, place de la Liberté

• 10H30 / 14H30
  VISITES COMMENTÉES : LA CHAPELLE, LE VESTIBULE ET LE JARDIN DE L’HÔTEL-DIEU
  Places limitées, inscription obligatoire au 04.90.38.96.98
  RDV devant le portail, pl. des frères Brun, r. Théophile Jean

• 16H
  VISITE TACTILE :  LA VILLE DU BOUT DES DOIGTS
  Pour les personnes déficientes visuelles
  En partenariat avec la Fondation Frédéric Gaillanne
  Places limitées, inscription obligatoire au 04.90.38.96.98
  RDV au grenier numérique, place de la Liberté

• 17H30
  CONFÉRENCE : 2012 – 2022, 10 ANS D’ACTIONS POUR LE PATRIMOINE DE L’ISLE-SUR-LA-SORGUE
  Par François Guyonnet, directeur du patrimoine
  Places limitées, inscription conseillée au 04.90.38.96.98
  RDV dans la chapelle de l’Hôtel-Dieu (accès par la pl. des frères Brun – r. Théophile Jean)

• 18H30
  CONCERT DE MUSIQUE BAROQUE : DUO DE VIOLONCELLES
  Par Catherine Marchand et Renaud Gigord
  Places limitées, inscription conseillée au 04.90.38.96.98
  RDV dans la chapelle de l’Hôtel-Dieu (accès par la pl. des frères Brun – r. Théophile Jean)

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

• 10H (durée 2h30)
  BALADE ET CHASSE AU TRÉSOR 2.0
  LES BERGES DU CANAL DE CARPENTRAS : PATRIMOINE ET GÉOCACHING
  Organisée par la Direction de la Culture et la Direction du Patrimoine.
  En famille dès 6 ans
  Places limitées, inscription obligatoire au 04.90.38.96.98
  Pour plus d’interactivité, munissez-vous de votre smartphone et téléchargez l’application « geocaching » (gratuit)
  RDV au stade du hameau de Saint-Antoine

• 14H30 / 15H30 / 16H30
  VISITES COMMENTÉES : LE CLOCHER DE LA COLLÉGIALE
  Déconseillé aux personnes ayant des difficultés à se déplacer. Chaussures et tenue adaptées. Places limitées, inscription obligatoire au 04.90.38.96.98
  RDV au pied du clocher, pl. de la liberté

• 14H30
  VISITE COMMENTÉE : LE PATRIMOINE INDUSTRIEL
  En partenariat avec l’ASPPIV (Association pour la Sauvegarde et la Promotion du Patrimoine Industriel en Vaucluse)
  RDV devant l’école de musique, 11 av. du Partage des Eaux

• 16H
  VISITE COMMENTÉE : CENTRE ANCIEN, L’ACTUALITÉ DU PATRIMOINE
  Par François Guyonnet, directeur du Patrimoine
  RDV au pied de la Tour d’argent, place Ferdinand Buisson

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS :
Certaines animations sont soumises à une réservation préalable (places limitées)
- auprès de la Direction du Patrimoine au 04 90 38 96 98 avant le 16 septembre
- au point d’accueil et d’information au Grenier Numérique le samedi 17 septembre de 10h à 12h et de 14h à 17h.

PROGRAMME CAMPREDON
Proposé par le centre d'art CAMPREDON

SAMEDI 17 SEPTEMBRE

• 10H (durée 2 h)
  ATELIER POUR LES 8 - 12 ANS « LE PETIT LABO DES APPRENTIS PLASTICIENS »
  Par Christine Cornillet, médiatrice
  Empreintes et frottages, dessins fragmentés, fluide à masquer, collages et imaginaire... l’expérimentation artistique pour les créateurs en herbe qui feront le patrimoine de demain.
  Places limitées, réservation obligatoire au 04.90.38.17.41

• 14H30 (durée 1 h)
  VISITE « LE PATRIMOINE DIALOGUE AVEC L’ART CONTEMPORAIN »
  À deux voix, animée par Christine Cornillet (Campredon centre d’art) et Florence Bombanel (Direction du Patrimoine)
  Places limitées, réservation obligatoire au 04.90.38.17.41

DIMANCHE 18 SEPTEMBRE

• 14H30 (durée 1 h)
  EXPOSITION VISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITION  « LAURENT DELAIRE, CES BLANCS QUE JE CREUSE »
  Par Christine Cornillet, médiatrice
  Places limitées, réservation conseillée au 04.90.38.17.41

• 14H30 (durée 1h15)
  ATELIER POUR LES 6 - 10 ANS « FABRIK’ GYPSERIE KIDS ! »
  Proposé par la Direction du Patrimoine
  Au cours de cet atelier, les enfants découvriront les matériaux d’autrefois et leur emploi pour un patrimoine durable. Ils seront initiés à l’art de la gypserie faite à partir de plâtre et réaliseront un motif décoratif.
  Places limitées, réservation obligatoire au 04.90.38.96.98.

• 16H > 17H45 (accueil en continu)
  ATELIER - PORTES OUVERTES POUR LES 6 - 16 ANS
  « DÉCOUVRE ET DESSINE LES MATÉRIAUX ET LES ÉLÉMENTS DE DÉCORATION DE L’HÔTEL DONADEÏ DE CAMPREDON »
  Proposé par la Direction du Patrimoine
  L’accueil des enfants et des adolescents dans cet atelier « Portes ouvertes » se déroulera dans le jardin de l’Hôtel de Campredon et permettra aux accompagnants de profiter des animations proposées.

• 16H (durée 1h30)
  CONFÉRENCE
  LA POÉSIE JAPONAISE ANCIENNE AUTOUR DU THÈME « COMMENT TRADUIRE LES DIALOGUES AMOUREUX, L’EXEMPLE DES SÔMONKA, EXTRAITS DU MAN’YÔSHÛ »
  Animée par Julie Brock et organisée par ACTA TRACE DE POETE
  Places limitées, réservation conseillée au 04.90.38.17.41

CAMPREDON centre d’art
20, rue du Docteur Tallet . 04 90 38 17 41
campredon@islesurlasorgue.fr
www.campredoncentredart.com